-
1 надколенная чашка
= коленная чашка I -
2 надколенная чашка
knee-cap/pan;
patella научн.Большой англо-русский и русско-английский словарь > надколенная чашка
-
3 надколенная чашка
Medicine: ball of knee -
4 надколенная чашка
adjmed. Kniescheibe -
5 надколенная чашка
Русско-английский синонимический словарь > надколенная чашка
-
6 надколенная чашка
Русско-английский большой базовый словарь > надколенная чашка
-
7 коленная чашка
I = надколенная чашка II1) knee cap2) ( на задней ноге животного)3) kneecap, kneepan4) patella5) ( на задней ноге) -
8 ball of the knee
-
9 Kniescheibe
сущ.1) мед. коленная чашка, надколенная кость, надколенная чашка2) анат. надколенник, коленная чашечка3) артил. поясная мишень -
10 надколенный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > надколенный
-
11 ball of knee
1) Биология: коленная чашка2) Медицина: надколенная чашка, надколенник -
12 térdkalács
коленная чашка/чашечка; orv. надколенная чашка; надколенник -
13 надколенный
прил. -
14 надколенный
анат.надколенная чашка — knee-cap, knee-pan; patella научн.
-
15 kneecap
1) Общая лексика: стрелять в ноги, стрелять по коленным чашкам, стрелять по ногам (как одна из форм наказания; shoot (someone) in the kneecap or leg as a form of punishment that is not official and is illegal)2) Биология: коленная чашка3) Медицина: надколенная чашечка, надколенник4) Сельское хозяйство: наколенник5) самолёт, специально оборудованный как командный пункт президента на случай ядерной войны (National Emergence Airborne Command Post) -
16 kneepan
1) Биология: коленная чашка2) Медицина: надколенная чашечка, надколенник -
17 choquezuela
-
18 корка
корка1. ковш, черпак; округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкостей, сыпучих веществВӱд корка черпак для воды;
вӱдан корка ковш с водой;
пу корка деревянный ковш.
Якып вӱдым ик корка наре кӱ ӱмбаке шыжыктыш. Ф. Майоров. Яков брызнул воды на камни с ковш.
2. чашка; небольшой округлой формы сосуд для питьяКум корка чайым йӱым. Я выпил три чашки чая.
3. диал. половникИктыже корка дене шӱрым оптен колта, весыже киндым пӱчкеден пуа. Я. Элексейн. Один половником суп наливает, другой нарезает и раздаёт хлеб.
Смотри также:
марла-совла4. тех. ковш, черпалка больших размеров в некоторых механизмах, производствахНеле экскаватор корка тич ошмам коштал нале да самосвал шогымо веке эркын савырныш. «Мар. ком.» Тяжёлый экскаватор зачерпнул полный ковш песка и медленно стал поворачиваться к месту стоянки самосвала.
5. диал. кузов, бункер для зерна на мельницеКӱшыл амбарыште ик еҥ гына опталаш вучен шинчышыжла коркан рожшо воктенак шуйнен возын мала. М. Шкетан. Лишь один человек на верхнем амбаре, в ожидании высыпки, растянулся у щели бункера и заснул.
Смотри также:
курш6. поэт. чаша, мера, совокупность всего, что приходится испытатьПиал корка чаша счастья;
пӱрымаш корка чаша судьбы.
Кӱсӧ корка вурдан. Калыкмут. Око за око, зуб за зуб (букв. чаша отплаты с длинной ручкой).
7. спец. чашечка, названия различных чашеобразных предметовПеледыш корка чашечка цветка;
пулвуй корка, пулвуйвал корка коленная чашечка, надколенная кость.
8. в поз. опр. чашечный; относящийся к чаше, ковшу, чашечкеКорка пундаш дно или донышко чаши, ковша, чашки.
Корка тӱр край чаши, чашки, ковша.
Идиоматические выражения:
-
19 корка
1. ковш, черпак; округлый сосуд с ручкой для зачерпывания жидкостей, сыпучих веществ. Вӱд корка черпак для воды; вӱдан корка ковш с водой; пу корка деревянный ковш.□ Якып вӱдым ик корка наре кӱ ӱмбаке шыжыктыш. Ф. Майоров. Яков брызнул воды на камни с ковш.2. чашка; небольшой округлой формы сосуд для питья.□ Кум корка чайым йӱым. Я выпил три чашки чая.3. диал. половник. Иктыже корка дене шӱрым оптен колта, весыже киндым пӱчкеден пуа. Я. Элексейн. Один половником суп наливает, другой нарезает и раздаёт хлеб. См. марла-совла.4. тех. ковш, черпалка больших размеров в некоторых механизмах, производствах. Неле экскаватор корка тич ошмам коштал нале да самосвал шогымо веке эркын савырныш. «Мар. ком.». Тяжёлый экскаватор зачерпнул полный ковш песка и медленно стал поворачиваться к месту стоянки самосвала.5. диал. кузов, бункер для зерна на мельнице. Кӱшыл амбарыште ик еҥгына опталаш вучен шинчышыжла коркан рожшо воктенак шуйнен возын мала. М. Шкетан. Лишь один человек на верхнем амбаре, в ожидании высыпки, растянулся у щели бункера и заснул. См. курш.6. поэт. чаша, мера, совокупность всего, что приходится испытать. Пиал корка чаша счастья; пӱрымаш корка чаша судьбы.□ Кӱсӧ корка вурдан. Калыкмут. Око за око, зуб за зуб (букв. чаша отплаты с длинной ручкой).7. спец. чашечка, названия различных чашеобразных предметов. Пеледыш корка чашечка цветка; пулвуй корка, пулвуйвал корка коленная чашечка, надколенная кость.8. в поз. опр. чашечный; относящийся к чаше, ковшу, чашечке. Корка пундаш дно или донышко чаши, ковша, чашки. Корка тӱр край чаши, чашки, ковша.◊ Корка форман чашеобразный. Янда корка диал. стакан. -
20 Kniescheibe
fнадколенник, надколенная [коленная] чашка, Patella
См. также в других словарях:
ЧАШКА — ЧАШКА, чашки, жен. 1. Небольшой сосуд округлой формы из фарфора, фаянса и т.п. Фарфоровая чашка. «Отужинал и выпил чашку чаю.» Гончаров. || Миска (обл.). Деревянная чашка. (напр. для щей). 2. Надколенная круглая кость (анат.). Ушибить чашку. 3.… … Толковый словарь Ушакова
Чашка — I ж. 1. Небольшой сосуд округлой формы обычно с ручкой из фарфора, фаянса и т.п., из которого пьют чай и другие напитки. отт. Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд. 2. Любой сосуд такой формы. II ж. Надколенная круглая кость; чашечка II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Чашка — I ж. 1. Небольшой сосуд округлой формы обычно с ручкой из фарфора, фаянса и т.п., из которого пьют чай и другие напитки. отт. Количество жидкости, вмещающееся в такой сосуд. 2. Любой сосуд такой формы. II ж. Надколенная круглая кость; чашечка II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
НАДКОЛЕННЫЙ — НАДКОЛЕННЫЙ, надколенная, надколенное (анат.). Расположенный несколько выше колена в нижней части бедра. Надколенная чашка (то же, что коленная чашка). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
НАДКОЛЕННЫЙ — НАДКОЛЕННЫЙ, находящийся над коленом, повыше его, или снаружи; ·противоп. подколенный. Надколенная чашка. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
НАДКОЛЕННИК — НАДКОЛЕННИК. АнатомияН.Надколенник, надколенная чашка, patella, плоская округлая кость, заложенная в виде се самовидной кости в сухожилии четырехглавой мышцы впереди нижнего конца бедра. Передняя поверхность Н. выпуклая, шеро ховатая, со многими… … Большая медицинская энциклопедия
КОЛЕННЫЙ СУСТАВ — (articulatio genu) образован мыщелками бедра, верхним суставным концом болыпеберцовой кости и надколенником (patella). Мыщелки бедра лятеральный и медиальный разделены довольно глубокой вырезкой (fossa intercon dyloidea), в которой прикрепляются… … Большая медицинская энциклопедия
Колено коленное сочленение — (Articulatio genu) соединяет бедро с голенью, и именно с большеберцовой костью. У человека оно допускает, главным образом, движения сгибания и разгибания, но при согнутом положении и вращение вокруг оси. В сухожилии мышцы, разгибающей К.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Колено, коленное сочленение — (Articulatio genu) соединяет бедро с голенью, и именно с большеберцовой костью. У человека оно допускает, главным образом, движения сгибания и разгибания, но при согнутом положении и вращение вокруг оси. В сухожилии мышцы, разгибающей К.,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ча́шечка — и, род. мн. чек, дат. чкам, ж. 1. уменьш. к чашка; маленькая чашка. [Человек] принес на подносе кофейник и чашечки, чуть побольше наперстка. А. Н. Толстой, Петр Первый. Строгий, ясный свет обливает верхушку телеграфного столба с желтыми чашечками … Малый академический словарь
Чашечка — I ж. Наружный обычно зелёного цвета покров цветка, предохраняющий его от вредных воздействий в период созревания, в состоянии бутона и т.п. II ж. Надколенная круглая кость. III ж. разг. 1. уменьш. к сущ. чашка I 2. ласк. к сущ. чашка I Толковый… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой